EXPO 2025
ボラット大臣:トルコ・日本経済連携協定は交渉段階にあります
ボラット貿易大臣:トルコと日本の経済連携協定(EPA)は交渉段階にあります
 
トルコのオメル・ボラット貿易大臣は、トルコと日本の経済連携協定(EPA)が現在交渉段階にあると述べ、
「この協定は、貿易の多様化と均衡、投資の増加、そして真の『ウィンウィン』パートナーシップの構築にとって戦略的な手段になると信じています」と語りました。
 
ボラット大臣は、2025年大阪万博の一環として東京を訪問し、**「トルコ-日本CEO円卓会議」**に出席しました。
 
両国のビジネス代表が参加した会議でボラット大臣は、今年がトルコと日本の外交関係樹立から101周年であることを思い起こさせました。
また、トルコと日本は相互補完関係にあり、日本はイノベーション、先端技術、精密工学の分野で世界をリードしている国のひとつであると強調しました。
 
トルコと日本の貿易総額は54億ドルに達する
ボラット大臣は、トルコがヨーロッパ、アジア、アフリカの市場へのアクセスという地理的優位性を活かし、生産と物流の地域拠点としての地位を確立していると述べました。
昨年、トルコと日本の間の貿易総額が54億ドルに達したと明かしました。
 
また、昨年の対日輸出が11.4%増加したことを喜ばしく思う一方で、貿易の構造的な不均衡が依然として大きな課題であると指摘しました。
この不均衡を是正し、より持続可能な貿易構造を構築するために取り組んでいると述べ、次のように語りました:
 
「この努力の中心にあるトルコ-日本経済連携協定は、現在も交渉中です。
この協定は、貿易の多様化と均衡、投資の促進、そして真の『ウィンウィン』関係を築くための戦略的ツールであると考えています。
交渉の最終段階に近づく中で、双方の感情と関心に配慮し、新たな機会を切り開く共通の土台が見つかると確信しています。」
 
「日本の投資家に、我が国へのさらなる投資を呼びかけます」
ボラット大臣は、日本企業によるトルコへの直接投資額が31億ドルを超えていること、また現在275社の日本企業がトルコで活動していることを明らかにしました。
 
自動車、エネルギー、化学、食品加工など多くの分野で世界的に有名な日本企業をトルコで迎えていることを誇りに思うと述べた上で、次のように続けました:
 
「日本の2兆ドルを超える世界全体の直接投資ポートフォリオの中で、トルコのシェアがわずか0.11%しかないことを残念に思います。
そのため、日本の投資家の皆様には、我が国の持続的に成長するポテンシャルを発見し、特に製造業、グリーン・クリーンエネルギー、電気自動車エコシステム、デジタル産業、スマートシティ、インフラ、輸送などの戦略的分野でのさらなる投資をお願いしたいと思います。
 
また、第三国での建設プロジェクトにおいても重要な協力機会があると見ています。
紛争後の再建、インフラ整備、気候変動に強い投資の観点から、アフリカ、中央アジア、中東、ウクライナが有望な地域です。」
 
ボラット大臣は、ドバイメトロ、新ドーハ国際空港、ハマド空港拡張プロジェクトなどの大規模案件において、トルコと日本企業が成功を収めたことを強調しました。
 
さらに、ボスポラス橋、マルマライトンネル、現在進行中のファーティフ・スルタン・メフメト橋の修復工事など、日本企業がトルコのインフラプロジェクトに果たしてきた役割を称賛し、
 
「これらは日本が我が国の発展に対して継続的な貢献をしてきたことのほんの一部の例です」と述べました。
 
最後に、ボラット大臣はトルコのビジネス界に対して、両国間の協力をさらに深め、新たな共同プロジェクトを立ち上げるよう呼びかけました。